 |
 |
| TOP > 字幕の小部屋 |
| |
|
|
いよいよ今夜、ドラマ｢魔王｣の放送がスタートしますね！！
どんなにこの日を待ち焦がれていたことか・・・
というのも韓国版の｢魔王｣を見ていたので、
それが日本版としてどう生まれ変わるのかが楽しみで楽しみで。
韓国版を見た時に頭を抱えた謎のシーンは日本版ではどのように描かれているのか。
弁護士役のチュ･ジフンさんが見せた華麗なる泳ぎっぷり、
日本版でもそのシーンはあるのかどうか。
韓国版を見た時は、個人的に２回の大泣きどころがありました。
ラストも衝撃的なのですが、途中でもまさかまさかの展開。
また、重く心に響く名セリフが多かったので、
それが日本版ではどのように表現されているのかも楽しみです。
普段韓国ドラマを毛嫌いして見ない知人も、｢魔王｣にはハマったわ！と言っていました。
キャストを見ると、韓国版のほうがアクが強い印象があり、
日本版はもう少しソフトな作風になるのかな？？と予想していますが、
とにかく今夜10時が楽しみです！
韓国版で主役の刑事を演じたオム･テウンさんが来日時に飲んだという、
焼酎｢魔王｣を片手にじっくり楽しみたいものです。
|
|
グレコ | パーマリンク
|
2008年7月 4日 13:07 |
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
| |
